|
|
ちょっと話それるけどさ、去年うちの会社が初めてのアメリカのお客さんから商品の発注があったんだ。
しかも何十億という取引き!
そこで英語ができる部長と、英語がまるっきりだめな平社員の僕がアメリカに渡ったんだ。
そしていよいよ商談の日、緊急事態発生!
なんと部長が風邪をこじらせて寝込んでしまった!
そのときのあわてようったらなかったね。
社運を賭けての商談だからつぶすわけにもいかない。
結局英語を話せない僕が一人でいく羽目になった。
(僕にどうしろっていうんだ!くそ!)
この時ばかりは日本でのほほんと仕事してる同僚を憎らしく思ったもんさ。
そしていよいよ商談相手のアメリカ人と対面。
僕は愛想笑いをしながら「ハロー」をいうのが精一杯だった。
そして何気に鞄から書類を出そうとした時、PSPが入ってるのが見えた。
「あ!僕にはPSPがついてるじゃん!」
とっさにPSPを取り出しPSPに向かって話しかけた。
その瞬間、僕の言葉が流暢な英語に変換されてPSPから聞こえてきたんだ!
相手は一瞬唖然として、その後、全員大喝采!
そう、今バツグンに売れてる「トークマン」のおかげさ!
その後はトントン拍子で話が進み、PSPのおかげで無事商談が成立!
会社に戻った僕はみんなからヒーロー扱い。
しかも社長の一言で、うらやむ同僚を尻目に一気に課長に昇進!
冬のボーナスも僕だけなんといつもの3倍!
おかげで彼女とホテルのスイートルームで優雅で贅沢なクリスマスを過ごせたのさ。
彼女へのクリスマスプレゼントは何かって?
もちろん白いPSPさ!
PSP、もっててよかった!
|
|